{"id":847,"date":"2025-05-26T17:46:52","date_gmt":"2025-05-26T08:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/?page_id=847"},"modified":"2025-05-26T17:48:42","modified_gmt":"2025-05-26T08:48:42","slug":"kayoko-yanatake","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/","title":{"rendered":"Kayoko YANATAKE"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns js--scr-animation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-background b--jinr-block b--jinr-background\"><div class=\"o--background-container d--background-design-flat d--background-shadow-s d--border-outset\"><div class=\"c--background-inner d--border-none d--border-2px t--round\" style=\"border-color:#c5c5c5\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile js--scr-animation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"210\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" src=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/woman.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-647\" style=\"width:240px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center jinr-heading d--bold\">Kayoko YANATAKE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\uff08Technology specialist,<br>in house translator\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"a--background-color\" style=\"background:#161f267a\"><\/div><div class=\"a--background-image t--round d--background-pattern1\" style=\"opacity:0.29999999999999993;background-size:1.6666666666666667%\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-background b--jinr-block b--jinr-background\"><div class=\"o--background-container d--background-design-shadow d--background-shadow-l d--border-outset\"><div class=\"c--background-inner d--border-none d--border-2px t--round\" style=\"border-color:#c5c5c5\">\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-designtitle b--jinr-block b--jinr-h2rich d--h2rich-left d--h2rich-style1 d--titledesign-weight-thin d--h2rich-icon js--scr-animation\" style=\"border-color:false\"><div class=\"c--h2rich-decoration\"><div class=\"a--h2rich-icon ef\" style=\"color:false\"><i class=\"jin-icons jin-ifont-v2archive\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"c--h2rich-contents\"><h2 class=\"a--h2rich-maincopy d--bold ef\" style=\"color:false\">Career<\/h2><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-timeline b--jinr-block b--jinr-timeline d--timeline-type-text d--timeline-design1 d--timeline-step-original\n\t\t\td--timeline-img-shadow js--scr-animation\"><div class=\"o--timeline-list\">\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-timelinechild c--timeline-item\"><div class=\"c--timeline-heading\"><div class=\"a--timeline-step-original ef\">1999<\/div><div class=\"a--timeline-label d--bold\">ORION International Patent Office<\/div><\/div><div class=\"c--timeline-contents\"><div class=\"a--timeline-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-timelinechild c--timeline-item\"><div class=\"c--timeline-heading\"><div class=\"a--timeline-step-original ef\">1990<\/div><div class=\"a--timeline-label d--bold\">Science Translator<\/div><\/div><div class=\"c--timeline-contents\"><div class=\"a--timeline-text\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-timelinechild c--timeline-item\"><div class=\"c--timeline-heading\"><div class=\"a--timeline-step-original ef\">1984<\/div><div class=\"a--timeline-label d--bold\">Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University<\/div><\/div><div class=\"c--timeline-contents\"><div class=\"a--timeline-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"a--background-color\" style=\"background:linear-gradient(149deg,rgba(41,47,54,0.77) 3%,rgba(22,31,38,0.79) 59%,rgba(120,97,60,0.82) 100%)\"><\/div><div class=\"a--background-image t--round d--background-pattern1\" style=\"opacity:0.29999999999999993;background-size:1.6666666666666667%\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-background b--jinr-block b--jinr-background\"><div class=\"o--background-container d--background-design-shadow d--background-shadow-l d--border-outset\"><div class=\"c--background-inner d--border-none d--border-2px t--round\" style=\"border-color:#c5c5c5\">\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-designtitle b--jinr-block b--jinr-h2rich d--h2rich-left d--h2rich-style1 d--titledesign-weight-thin d--h2rich-icon js--scr-animation\" style=\"border-color:false\"><div class=\"c--h2rich-decoration\"><div class=\"a--h2rich-icon ef\" style=\"color:false\"><i class=\"jin-icons jin-ifont-v2academic\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"c--h2rich-contents\"><h2 class=\"a--h2rich-maincopy d--bold ef\" style=\"color:false\">Education<\/h2><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-timeline b--jinr-block b--jinr-timeline d--timeline-type-text d--timeline-design1 d--timeline-step-original\n\t\t\td--timeline-img-shadow js--scr-animation\"><div class=\"o--timeline-list\">\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-timelinechild c--timeline-item\"><div class=\"c--timeline-heading\"><div class=\"a--timeline-step-original ef\">1984<\/div><div class=\"a--timeline-label d--bold\">B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University<\/div><\/div><div class=\"c--timeline-contents\"><div class=\"a--timeline-text\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"a--background-color\" style=\"background:linear-gradient(149deg,rgba(41,47,54,0.77) 3%,rgba(22,31,38,0.79) 59%,rgba(120,97,60,0.82) 100%)\"><\/div><div class=\"a--background-image t--round d--background-pattern1\" style=\"opacity:0.29999999999999993;background-size:1.6666666666666667%\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jinr-blocks-background b--jinr-block b--jinr-background\"><div class=\"o--background-container d--background-design-shadow d--background-shadow-l d--border-outset\"><div class=\"c--background-inner d--border-none d--border-2px t--round\" style=\"border-color:#c5c5c5\">\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-designtitle b--jinr-block b--jinr-h2rich d--h2rich-left d--h2rich-style1 d--titledesign-weight-thin d--h2rich-icon js--scr-animation\" style=\"border-color:false\"><div class=\"c--h2rich-decoration\"><div class=\"a--h2rich-icon ef\" style=\"color:false\"><i class=\"jin-icons jin-ifont-v2pencil\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"c--h2rich-contents\"><h2 class=\"a--h2rich-maincopy d--bold ef\" style=\"color:false\">Other<\/h2><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-jinr-blocks-iconbox b--jinr-block b--jinr-iconbox\"><div class=\"d--simple-iconbox1 block-b9d06985-fe74-4822-adfb-cee055fee8b1\">\n\t\t\t<i class=\"jif jin-ifont-v2check\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<div class=\"a--jinr-iconbox\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Member of the Japan Translation Federation<\/p>\n<\/div>\n\t\t<style>.block-b9d06985-fe74-4822-adfb-cee055fee8b1.d--simple-iconbox1{background:rgba(255, 201, 86, 0.1);}<\/style><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div class=\"a--background-color\" style=\"background:linear-gradient(149deg,rgba(41,47,54,0.77) 3%,rgba(22,31,38,0.79) 59%,rgba(120,97,60,0.82) 100%)\"><\/div><div class=\"a--background-image t--round d--background-pattern1\" style=\"opacity:0.29999999999999993;background-size:1.6666666666666667%\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"_jinr_url_youtube":"","_jinr_pip_youtube":false,"_jinr_time_youtube":"","_jinr_thumb_youtube":"","_jinr_media_youtube":"","_jinr_category_edit":false,"_jinr_category":"","_jinr_title_display":false,"_jinr_snsbutton_display":false,"_jinr_ads_display":false,"_jinr_thumbnail_display":false,"_jinr_profile_display":false,"_jinr_representations_display":false,"_jinr_relatedpost_display":false,"_jinr_sidebar1col_display":false,"_jinr_sidebar2col_display":false,"_jinr_seotitle_display":"","_jinr_description_display":"","_jinr_keyword_display":"","_jinr_hastag_display":"","_jinr_canonical_display":"","_jinr_noindex_display":false,"_jinr_paidpost":false,"_jinr_paidpost_product_id":"","_jinr_headtag_article":"","_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/?page_id=846","footnotes":""},"class_list":["post-847","page","type-page","status-publish","hentry","en-US"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"MzoAWyO1djn-brN6wOgMeJrbLDyZ1b8Sfqa3g0mn99M\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORION I.P.O. - Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T08:46:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T08:48:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/#listItem\",\"name\":\"Our People\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our People\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#listItem\",\"name\":\"Kayoko YANATAKE\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kayoko YANATAKE\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/#listItem\",\"name\":\"Our People\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#organization\",\"name\":\"ORION I.P.O.\",\"description\":\"Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/\\u30b5\\u30a4\\u30c8\\u30bf\\u30a4\\u30c8\\u30eb.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#organizationLogo\",\"width\":1900,\"height\":600},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/\",\"name\":\"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.\",\"description\":\"Kayoko YANATAKE \\uff08Technology specialist,in house translator\\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/en\\\/people\\\/kayoko-yanatake\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-05-26T17:46:52+09:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T17:48:42+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/\",\"name\":\"ORION I.P.O.\",\"description\":\"Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orionpatent.jp\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.","description":"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other","canonical_url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"MzoAWyO1djn-brN6wOgMeJrbLDyZ1b8Sfqa3g0mn99M","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/#listItem","name":"Our People"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/#listItem","position":2,"name":"Our People","item":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#listItem","name":"Kayoko YANATAKE"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#listItem","position":3,"name":"Kayoko YANATAKE","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/#listItem","name":"Our People"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#organization","name":"ORION I.P.O.","description":"Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.","url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u30b5\u30a4\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb.png","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#organizationLogo","width":1900,"height":600},"image":{"@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#webpage","url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/","name":"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.","description":"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-05-26T17:46:52+09:00","dateModified":"2025-05-26T17:48:42+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#website","url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/","name":"ORION I.P.O.","description":"Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"ORION I.P.O. - Orion I.P.O. is an intellectual property law firm that provides IP solutions for businesses in Japan and around the world.","og:type":"article","og:title":"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.","og:description":"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other","og:url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/","og:image":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png","article:published_time":"2025-05-26T08:46:52+00:00","article:modified_time":"2025-05-26T08:48:42+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Kayoko YANATAKE - ORION I.P.O.","twitter:description":"Kayoko YANATAKE \uff08Technology specialist,in house translator\uff09 Career 1999ORION International Patent Office 1990Science Translator 1984Assistant researcher at Faculty of Medicine, Kyusyu University Education 1984B.S. in Physiochemistry, Faculty of Pharmaceutical Science, from Kyushu University Other","twitter:image":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logos-1-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0-\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"847","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"created":"2025-06-09 11:07:10","updated":"2025-06-09 11:07:10","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/\" title=\"Our People\">Our People<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKayoko YANATAKE\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/"},{"label":"Our People","link":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/"},{"label":"Kayoko YANATAKE","link":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/en\/people\/kayoko-yanatake\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":851,"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions\/851"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orionpatent.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}